keskiviikko 17. syyskuuta 2014

Kindle Voyage

Amazon on julkaissut uusia Kindle malleja. Erityisesti uusi Kindle Voyage näyttää hyvin kiinnostavalta. Malli on selvästi suositun Paperwhiten parannettu malli. Näyttö on parempi ja laite on erittin ohut, vain 7.6mm. Hinta on 199 USD, eli korkeampi kuin Paperwhiten. Akun keston luvataan myös parantuneen.

Ohessa joitakin ominaisuuksia:

  • High-resolution 300 ppi display
  • Reimagined page turns
  • New adaptive front light
  • Our thinnest Kindle ever
  • Battery lasts weeks, not hours


lauantai 6. syyskuuta 2014

Raamattu on bestseller

Syyskuun HS:n kuukausiliitteessä on artikkeli, jossa todetaan Raamatun edelleen pitävän asemansa Suomen myydyimpänä kirjana. Suomen Pipliaseura, joka on alan markkinajohtaja, myy vuosittain yli 50.000 Raamattua. Vuonna 2013 Suomen Pipliaseura myi 53.021 suomenkielistä ja 1053 vieraskielistä Raamattua. Uusia Testamentteja myytiin lisäksi lähes 8.000 kpl. Kun tähän lisää muut kustantajat päälle, nousee vuosittainen kokonaisten Raamattujen myyntimäärä 90.000 kappaleeseen. Tämä on huikea luku nyky-Suomessa.

Raamattu on vastaavasti myyntimenestys koko maailmassa. Se on ylivoimaisesti maailman käännetyin kirja. Yhtyneiden Raamattuseurojen tilasto kertoo, että vuoden 2013 loppuun mennessä vähintään yksi kokonainen raamatunkirja oli käännetty 2 551 kielelle. Tällä hetkellä Uusi tai Vanha testamentti on saatavissa 1 257 ja koko Raamattu 491 kielellä. Vertailun vuoksi todettakoon, että maailman kielten lukumääräksi arvioidaan 6 000–7 000 kieltä.

Johtaako e-kirja pinnalliseen lukemiseen?

New York Times ja HS raportoivat taannoin työryhmän Anne Mangenin (University of Stavanger, Norja) ja Jean-Luc Velayn (Aix-Marseille Université, Ranska) tekemästä tutkimuksesta, jossa vertailtiin e-kirjojen ja paperikirjojen lukemisen antamaa kokemusta ja muistijälkeä toisiinsa. Merkittäviä eroja ei syntynyt, paitsi aika-aspektin suhteen. E-kirjojen lukijoiden oli vaikeampi muistaa jälkeenpäin tekstin tapahtumien aikajärjestystä. Juonen käänteiden aikajärjestys ei e-kirjaa lukiessa ollut jäänyt yhtä hyvin lukijoiden muistiin. Tutkijat eivät antaneet mitään järjellistä selitystä havainnoille. 
Tulos on hämmentävä, jopa epäilyttävä. Tutkimusasetelmaan pitäisi perehtyä paremmin jotta voisi tarkemmin kritisoida tulosta. Mutta ainakaan henkilökohtaisesti en ole huomannut itselläni olevan vaikeuksia ajan hahmottamisessa e-kirjaa lukiessani. Miksi ihmeessä se poikkeaisi paperilta luettaessa? 
Meillä on ehkä sisäänrakennettuna oletus, että e-kirja johtaisi väistämättä pinnallisempaan tai hätäisempään lukemiseen kuin staattinen painomuste fyysisellä paperilla. Kindlen sivuja pitää toki kääntää sen verran rivakasti, jotta näytönsäästäjä ei mene päälle. Tuota aikaakin voi säätää pidemmäksi. Painomuste paperilla sen sijaan pysyy lukijan käytettävissä hamaan ikuisuuteen. Ei ole kiire lukiessa, ainakaan paperin puolesta. Silti epäilen tuloksia.